Visualizzazione post con etichetta Germania. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Germania. Mostra tutti i post

mercoledì 14 novembre 2012

ALL’ASSAGGIO DI…BERLINO



Ritrovare Berlino è stato un po’ come quando si incontra un vecchio amico e ci si rende conto solo in quel momento quanto ci è mancato!
La Germania mi ha accolta ancora una volta con la sua benevolenza e mi ha fatto sentire parte di sé.
Riabbracciare una lingua a me tanto cara, ripercorrere luoghi, tappe, strade, tracce del mio passato e scoprire che tanto è cambiato, ma poco è cambiato.
Berlino e le sue ferite sono stati sempre dentro di me.
Ho camminato, camminato, camminato, camminato, attraversando i grandi viali frondosi colorati dall’autunno, respirando il profumo della natura carica di pioggia, accucciandomi tra i grigi blocchi di cemento del Memoriale dell’Olocausto, perdendomi e riperdendomi senza sosta.
Ho scritto queste parole sul tavolino di un Café mangiando torta e sorseggiando tè nero bollente, circondata da teutonici vocianti ma composti e godendomi una tranquillità così tanto agognata da sembrare non potesse mai essere toccata.
Qui dovrei parlare di cibo…
Forse, per una volta, non sono stati i sapori ad avermi fatto compagnia, ma la città stessa. Troppo spesso plumbea, a tratti anche fumosa, ma assolutamente pulsante e vitale!
Potrei raccontare di Currywurst e Laugenbrezeln, di Pfannkuchen e Schienbein. Ma stavolta vi regalo solo lei, Berlino.
Ich bin eine Berlinerin.

Potsdamer Platz
Berliner Mauer
Holocaust-Mahnmal
Holocaust-Mahnmal
Holocaust-Mahnmal
Holocaust-Mahnmal
Kurfürstendamm
Il grande magazzino KaDeWe
Ampelmann Shop, negozio degli omini del semaforo
Ritter Sport Bunte SchokoWelt
Ritter Sport Bunte SchokoWelt
Ritter Sport Bunte SchokoWelt
Ritter Sport Bunte SchokoWelt
Französischer Dom
Schauspielhaus
Cioccolateria Leysieffer
Leysieffer
Leysieffer
Cioccolateria Fassbender & Rausch
Fassbender & Rausch
Fassbender & Rausch
Deutsches Currywurst Museum, il museo dedicato al Currywurst
Checkpoint Charlie
Checkpoint Charlie
Einstein Kaffee

lunedì 12 dicembre 2011

ALL'ASSAGGIO DI... NORIMBERGA


È difficile riassumere in poche righe il rapporto che mi lega alla Germania. È un legame che ha origini lontane, risalente addirittura alla mia infanzia.
Ho sempre adorato i suoni e la cadenza della lingua tedesca, tanto da decidere di studiarla al di fuori del mio regolare percorso scolastico e di conseguire un diploma presso il Goethe Institut di Napoli.
Fin dalla mia prima visita in terra teutonica sono rimasta letteralmente folgorata, così tanto che le mie spedizioni si sono intensificate fino ad avere una cadenza annuale!
Ma passiamo al tema che più ci interessa, e cioè la gastronomia. Nell’immaginario collettivo, la cucina tedesca è legata a prodotti e piatti ben definiti: birra, salsicce, patate, crauti… In effetti la gastronomia alemanna non è particolarmente ricercata; si basa sostanzialmente su cibi semplici. Ha comunque le sue tipicità e un buon numero di specialità regionali. Meritano un assaggio: le zuppe, gli arrosti e un discreto numero di vini di buona qualità.
Negli ultimi tempi mi sono recata in Germania soprattutto durante il mese di dicembre, per ammirare i mercatini natalizi, fare shopping e gustare le leccornie caratteristiche di questo periodo dell’anno. Mi piace moltissimo il fatto che in questa circostanza tutti mangino per strada! Si approfitta dei numerosi chioschi allestiti per l’occasione e si gustano i cibi più svariati senza interrompere il proprio giro. Quanto al freddo, nessun problema: ci si riscalda bevendo vin brulé e punch all’uovo! In alcune località - tra le quali Norimberga - vengono realizzati appositamente dei graziosi boccali-souvenir il cui decoro varia di anno in anno. Quando si acquista una bevanda presso un chiosco, è uso comune che venga richiesto un deposito cauzionale per il boccale (o il bicchiere, o la tazza); pertanto è anche possibile decidere di conservarlo come ricordo.
Durante il periodo natalizio l’aria è pervasa da uno splendido profumo di cannella, di arancia, di zenzero; le spezie vengono utilizzati anche per realizzare delle bellissime decorazioni da appendere all’albero.
I dolciumi tedeschi sono opulenti e irresistibili! Al di là di quelli reperibili sulle bancarelle di Natale, dolcetti e pasticcini si acquistano normalmente presso le Bäckereien (o le Konditoreien, più simili a dei café), esercizi commerciali che vendono vari tipi di prodotti da forno (pane, dolci, etc). L’assortimento di pane e panini prodotti in Germania è incredibile! Possono essere integrali, con tanti tipi di cereali diversi, cosparsi da vari tipi di semi… Probabilmente il prodotto da forno più conosciuto è il Brezel, dalla tipica forma di cuore intrecciato e ricoperto da chicchi di sale grosso. Spesso viene utilizzato come accompagnamento per la birra.
Tra i dolci tedeschi troviamo i Lebkuchen, tipici biscotti speziati in varie forme e decori; i dolcetti di marzapane (famoso soprattutto quello di Lubecca); i Berliner o Pfannkuchen, bomboloni farciti e fritti; lo Stollen, una torta a base di frutta secca; lo Zelten, un pandolce con frutta; il classico Strudel di mele; la Torta della Foresta Nera, preparata con cioccolato, panna e ciliegie.
Qui di seguito trovate una rassegna di prelibatezze di Norimberga, splendida città medioevale della Baviera settentrionale (il cui piatto tipico sono le Nürnberger Rostbratwürste, salsicce arrostite).
Spero possiate trovarle di ispirazione per decidere di fare una capatina nella mia amata Germania.

Glühwein (Vin brulé)
Eierpunsch (Punch all'uovo) e Glühwein (Vin brulé)
Schoko-Früchte (Frutta ricoperta di cioccolato)
Früchtebrot (Pane con frutta secca)
Glühweinsterne (Stelle al vin brulé)
Honig Lebkuchen (Biscotti speziati al miele)
Negozio di praline
Marzipan-Pralinen (Praline di marzapane)
Bratwürste (Salsicce arrostite)
Bratwürste (Salsicce arrostite)
Bratwürste (Salsicce arrostite)
Ristorante Bratwursthäusle
Kartoffelsuppe (Zuppa di patate)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...